Cusco

Mercredi 10 septembre

Depart dans 30 min pour l aeroport d Arequipa pour prendre notre vol pour Lima. Les derniers jours a la casa sont passes bien vite, un peu trop a notre gout.
Dimanche 7 septembre : programme initial chamboule (on ne s affole plus maintenant !) par la fete du college des enfants. Tres sympa, cela nous a permis de decouviri encore un peu plus les enfants dans un autre lieu et dans d autres circonstances que celles de la casa. Le soir, realisation de la fresque sur un des murs de la salle a manger que nous avions prealablement repeind. tres sympa, petits et grands etaient ravis de mettre la main a la pate, ou plutot a la peinture...
Lundi 8 septembre : 30 enfants a 6h du matin envahissent notre chambre armes de confetis et d un gateau (Arequipenien...une experience qui ne s oublie pas!) pour les 20 ans de Marie. Certes cela surprend mais l interessee s en souviendra certainement... . Le soir, tradition oblige, magnifique piñata pour le plaisir des enfants et des autres ! Pour cloturer cette belle journee, "inauguration" de la salle de jeux que nous nous avions finie de decorer le matin : un moment un peu magique.
Mardi 9 septembre : derniere journee a la casa, fin du chantier (peinture d une des chambres) et confection du repas du soir : 300 crepes et de nombreux sables bien normands ont regales toute la maison pour notre dernier repas a la casa.
Mercredi 10 septembre : menage, rangement, sacs qui ne ferment pas...ambiance moins festive ce matin et moral un peu retombe ce matin.

Grand depart vendredi soir a 20h, heure locale, arrivee samedi a 17h50 a Paris, heure francaise.

Merci a tous pour vos messages !

Mardi 2 septembre - Samedi 6 septembre

Plus d une semaine sans messages sur notre blog : escapade Cusquenienne oblige ! Nous voila donc parties sur les traces de incas pendant 3 jours. 12 heures de bus dans la nuit de mardi a mercredi nous permettent de decouvrir les joyaux de la civilisation inca. Magnifiques eglises, places d armes et ruines mais beaucoup de bug dont on se serait volontiers passes entre la greve de la region de Cusco le mardi ( et ici c est greve toutes activites confondues...joie !), notre premier et seul jour de pluie du sejour pour "the" visite du Macchu Piccu (alors on a imagine le splendide paysage que cela doit etre par beau temps...) et le plafonnement de retrait sur notre carte bancaire...
Nous avons egalement rencontres les scouts d Arequipa avant notre depart et ceux de Cusco sur place qui ont trouves nos chemises vertes a leur gout et auraient volontiers echange la leur...! Autre petite decouverte tres sympa : un foulard noir et rouge a Arequipa...

Atelier cuisine

Repas trappeur

Samedi 30 et dimanche 31

Belle sortie ce we, nous sommes alles camper a la mer avec les plus grands ! Les enfants n etant pas partis en vacances cette annee nous avons donc saisie l oportunite de ce we ; a 2h30 de bus de la casa nous voila au bord du pacifique avec quelques degres de plus qu a Arequipa etant donnee l altitude, moins elevee forcement... . Baignades, balades et repas trappeur ont remplis notre we ; retour dimanche dans l apres midi bien fatiguees mais encore d attaque pour nous lancer dans la fabrication du repas du soir grace au four a pain de la maison. Succes au rendez vous avec 4 belles (et bonnes apparement...) pizzas !

Salle de jeux suite et fin

Mercredi 27 et jeudi 28 aout

Le chantier avance assez rapidement : nous avons termine les deux couches de peinture de la salle de jeux et entre les deux nous avons entrepris une remise en forme du meuble de la cuisine : decapage/lessivage/revernissage au programme. Demain nous installerons la salle de jeux et preparerons la suite du chantier : refection des chambres des enfants et d un mur de la salle. Le temps passe vite et nous n aurons bien evidement pas le temps de faire toutes les chambres mais nous ferrons le maximum !

Lessivons !

Lundi 25 et mardi 26 aout

Reprise du rythme scolaire pour les enfants et du rythme chantier pour nous ! Nous sommes allees faire des achats de materiels avec le padre lundi matin dans le castorama du coin...peinture, vernis, pinceaux nous voila parees pour continuer le chantier. Depoussierage intensif de la salle de jeux : nous y venons a bout a 6 mains au bout de deux heures. Puis preparation des murs pour la peinture a venir. Nous sommes lessivees (au sens propre comme au figure d ailleurs) a la fin de chaque matinee car la salle de jeux est une excroissance de la maison qui se situe au deuxieme etage sous un toit de taule ; et meme si la temperature exterieure n est pas caniculaire a cette epoque de l annee ( fin de l hiver le 23 septembre) l effet serre fonctionne a merveille...

Apres midi conscrees a l aide au devoirs comme chaque jour ; les progres se font d ailleurs dans les deux sens...scolairement pour les enfants et hispaniquement parlant pour d autres...

La main dans la pate...

Uno !

Dimanche 24 aout

Journee de repos pour les enfants qui n ont aucune obligation ce jour la ; ni ecole ni etudes. Cela nous permet donc d organiser jeux et autres animation et de les connaitre un peu plus. Au programme de ce dimanche : messe a 10h pour les volontaires. Nous nous y rendons a pieds, accompagnes du chien de la maison qui y assiste comme les autres...Large benediction a l eau a la sortie et retour a pied avec les enfants. En attendant le padre, qui dit sa quatrieme messe de la matinee, nous lancons un uno, tres apprecie des enfants. L apres midi se poursuit par un apprentissage laborieux de la balle au prisonnier avec les plus jeunes et d un foot avec les plus grands qui confirme nos pietres qualitees de footballeuses....

Retour a la casa vers 16h et mise en route du repas francais que les enfants nous reclament depuis le debut : 2 quiches au thon geantes et deux gateaux au chocolat sont ainsi preparees a ...mains ; le tout cuit en 5 min chrono dans le four a pain de la maison ! Resultat tres apprecie...l honneur est sauf !

Nb : il nous est impossible de nous connecter a nos messageries respectives sur orange depuis 5 jours...bug d orange en France ou autres raisons nous n en savons rien; nous vous tenons au courant pour la suite des evenements ! Et bien sur, si quelqu un a une idee pour resoudre ce probleme nous la lirons avec plaisir...sauf sur orange bien sur !

Mode in Perù

Canyon de Colca

Vendredi 21 et samedi 22 aout

Escapade au canyon de Colca, a environ 200 km d Arequipa. Nous decouvrons de splendides et tres austeres paysages et traversons de nombreux petits villages loin de tout et absolument magnifiques. Au retour nous faisons une escale a Cruz del Condor ou nous pouvons apercevoir du haut du mirador des condors a quelques centaines de metres de nous...impressionant ! Nous rentrons samedi en fin d apres midi, bien fatiguees...

Rafael, Gustavo y Luis

Marion y Luis

Jeudi 21 aout

Notre premiere semaine touche a sa fin ; le decalage horaire est desormais bien digere pour (presque !) nous trois et notre rythme se calque sur celui des enfants. Le chantier avec le peintre n a toujours pas commence car le peintre qui doit etre la depuis deux jours ne s est toujours pas presente...Qu a cela ne tienne ; nous avons discute de cela avec le pere et il a decide de nous confier la refection de la salle de jeux et la peinture du deuxieme etage. Nous avons donc commence a lessiver les murs et a degager la salle de jeux.
Les journees sont tres agrebles ici meme si il fait tres froid la nuit. Le jour tombe egalement tres vite et il fait vite froid une fois le soleil disparu...
La vie suit son cours d une journee a l autre : lever 6h30, petit dejeuner avec les enfants jusqu q leur depart a l ecole (8h), chantier le matin, etude l apres midi et jeux le soir avec les enfants.

Etude suite

Gustavo y Clémence

Etude

Arequipa

Lundi 18 aout

Reprise du rythme normal pour les enfants, apres ce week end de trois jours. Lever 6h30 pour nous, les plus jeunes sont deja en train de petit dejeuner pour aller prendre leur bus 7h30. Les plus grand nous rejoignent plus tard, leur college etant plus proche. Nous decouvrons peu a peu la notion du temps au Perou...le chantier qui devait commencer aujourd hui est en fait reporte a mercredi ou jeudi ; cela chamboule un peu nos plans mais nous nous adaptons quand meme. Nous passons donc la matinee dans la piece qui sert de lingerie afin de trier les vetements mettables ou non. Des piles de T-shirts, pantalons et pulls nous attendent...

Nous passons l apres midi avec les enfants pour les aider dans leurs devoirs ; Au programme de la journee : chimie sur les acides (on croise les doigts pour au ils n abordent pas la chimie quantique d ici notre depart...), geometrie, anglais et histoire ( du Perou ! On en profite donc pleinement car elle nous est bien inconnue...)avec les plus grands, tables de multiplication (toujours et encore !), calculs d aires et de perimetres avec les plus jeunes. Nous decouvrons que les enfants manquent en fait beaucoup d autonomie dans leur travail et qu ils ont vite tendance a venir demander de l aide sans avoir cherche avant par eux meme. Une chose nous impressionne egalement : la connaissance de l histoire de leur pays. Ils nous en parlent beaucoup et nous sommes beaucoup sollicitees pour leur raconter la notre...

Arequipa

Taxi party a la sortie de l eglise

Benediction

Dimanche 17 aout

Aujourd hui l activite de la matinee est la messe a l eglise de Pachahutec. Tous les enfants n y vont pas, chacun decide selon son envie ! Les plus jeunes nous y emmenent a pied, le Pere y etant deja rendu en voiture. L eglise est de style plutot...local ! Non plus serieusement, c est une construction recente avec un mobilier assez kitsch. Nous sommes etonnees du peu de personnes presentent a 10h, heure de debut, mais finalement l eglise est comble a la fin de la messe, bon nombre de personnes sont meme debout dehors...L animation est tres vivante avec un petit orchestre synthe/guitarre/percussions ; le Padre dit quelques mots a notre intention dans les intentions de prieres ce qui nous touche beaucoup ! La celebration se termine par une joyeuse et abondante benediction a leau pour le plus grand plaisir des enfants...et des autres ! Devant l eglise, nous sommes accueillies par une horde de taxi, jaunes, qui helent les paroissiens, nous, rentrons a pied par les rues poussiereuses d Arequipa pour un bon dejeuner prepare par les plus grands des enfants restes a la maison, au menu : riz, pour changer...

Nb : reponse a la blague d hier ; en effet il faut la descendre a pied, mais avant il faut la monter...bravo a notre valeureuse candidate pour sa reponse...

Etude,samedi 16

Clemence y Alex

Samedi 16, apres midi

Apres notre matinee menage, nous avons suivi les enfants les plus jeunes a leur cours de cathechisme en milieu de l apres midi ; nous avons pu ainsi parler avec d autres enfants du quartier, des filles nottament, car il n y a que des garcons a la casa hogar...puis de 17h a 20h nous avons accompagne les enfants a leur salle d etude et les avons aide du mieux que nous le permettait notre niveau d espagnol, ie mathematiques pour Marie (recitation des tables de multiplications entre autres...parfait pour apprendre les chiffres et les operations !), recitation de cours pour Clemence (anglais et religion) et histoire du Perou pour Marion.
Nous avons pu discuter avec la señorita qui s occupe des etude des enfants qui nous a explique que les enfants avaient surtout du mal a se mettre a travailler ; cela dit la salle de travail est tres tres bruyante.
Retour a la casa entasses a 25 dans une voiture a peine plus grande qu un trafic avec une porte laterale grande ouverte...comme tous les jours !

Samedi, jour de lessive...samedi c est l offensive !

Offensive menage donc en ce samedi matin, comme tous les autres samedi nous explique t on. Nous prenons donc part a ce grand menage avec les moyens du bord et on en proffite ainsi pour elargir notre champ semantique du menage : balais, serpilleres, eau de javel et tutti quanti n ont plus de secret pour nous ! La maison est en fait beaucoup plus poussiereuse que sale, dans la mesure ou les rues et l exterieur en general sont en terre. Chaque enfant s active et nous sommes impressionees par l autonomie generale qui regne dansl a maison. On en profite pour briquer notre chambre et nos sanitaires...
Les enfants nousont tres rapidement adoptes et nous font visiter les jardins de la maison ; le terrain est assez vaste et nous faisons la connaissance des lapins,coq,cochons d inde et poules qui font partie integrante de la maison.
Au repas, lesenfants nous assaillent de blagues en espagnol qui sont du meme niveau que celles des enfants francais...on s en sort pas trop mal sauf pour les jeux de mots sur la prononciation...
Petit echantillon de blague made in perou : Comment fais tu pour descendre de la montagne ? (reponse au prochain episode, les paris sont ouvert!)


Merci beaucoup pour vos messages, nous les lisons avec beaucoup de plaisir ! Nous pensons bien a Anne y Rel, confiance et simplicite sont bien evidement avecnous chaque jour...

Plaza de Armas

Hier, vendredi15 aout

Jour ferie a Arequipa, nous en proffitons pour aller voir le "defile" dans le centre ville ; melange de danses traditionnelles et de chars kitsch a souhait,un contraste que l on retrouve ensuite dans toute la ville. On essaye de negocier leprix de nos places sans grand succes cela dit ! Au bout d une heure on demissione et nous decidons de partir a la decouverte de la ville a pied. Malheureusement pour nous la cathedrale est fermee en ce jour de fete et tous le centre historique d Arequipa egalement...dommage mais ce n est que partie remise ! Nous pouvons quand meme admirer et parcourir la Plaza de Armas, bondee. Retour (en taxi, moyen de transport le plus usuel ici) a la maison ou les enfants font leurs devoirs. Nous faisons ainsi connaissance avec les lieux et avec les enfants ; pour le moment on patauge encore beaucoup dans les prenoms mais on y arrivera !

¡ llegada en el Peru !

¡ Peru aqui el Peru !

Nous voici bien arrivees a destination apres un voyage long et mouvemente :

retrouvailles mercredi soir a Paris pour une courte nuit de deux heures, puis course poursuite dans Paris a la recherche du noctilien N12 ; nous le prenons in extremis puis changement de noctilien qui nous conduit jusqu a Orly. 7h50 embarquement pour Madrid, atterrissage a 9h30 et dure plongee dans le monde hispanophone... . Decollage pour Lima a 13h15, pour 12 heures de vol au dessus de l atlantiqu et les quelques 9495 km qui nous separent de Lima ; repos bien merite, cours d espagnol intensifs et bavardage nous occupent pendant tout ce temps. Atterrissage a 17h30 heure locale (minuit et demi en France) puis changement vers Arequipa : depart 19h50 arrivee 21h30. Voyage sans encombres donc, hormis la disparition des scouts du Perou, censes nous guider dans nos changements et nous emmener jusqu a la maison... . Une hotesse de Lan Peru salvatrice s occupe a merveille de notre probleme et guide un taxi jusqu a la paroisse ou le Pere Leroux et quelaues enfants nous accueillent. 10h de nuit et une douche glaciale plus tard nous sommes d aplomb pour attaquer la journee avec au programme la fete de la ville d Arequipa et le 15 aout tres populaire ici. La journee etant feriee, cela nous permet de faire connaissance avec les enfants.

a tres bientot !

Marie, 19 ans

« « Échanger, rencontrer, découvrir, donner, soutenir, aider, rire, sourire et
faire sourire, faire évoluer, améliorer, construire, changer, grandir », voici autant de verbes qui illustrent mon envie d’agir pour notre projet au Pérou. Au-delà de l’aide matérielle que nous pourrons apporter grâce à nos travaux et nos subventions, c’est davantage l’expérience humaine que nous vivrons avec la population locale et nos partenaires qui me pousse à partir. Ce projet est pour moi une aventure importante, riche et forte, me donnant l’occasion de m’engager en tant que jeune adulte dans le monde d’aujourd’hui, d’oser la rencontre, la confrontation entre deux cultures, deux manières de vivre et de penser qui apportera autant à l’une qu’à l’autre. »

Marion, 20 ans

« Osons prendre le large !
M’engager dans ce projet, c’est quitter mon quotidien pour aller vers ces enfants d’Arequipa que je ne connais pas, mais que je veux aider et apprendre à connaître. Je souhaite leur transmettre ma joie de vivre et les valeurs du scoutisme qui sont si importantes pour moi.
Vivre cette aventure en équipe, rencontrer la différence, me confronter à la pauvreté… autant d’expériences sources d’enrichissement personnel que je voudrai partager à notre retour.
Je suis convaincue qu’à notre échelle de jeune adulte, nous pouvons agir dans le monde ! »

Clémence, 19 ans

« Je veux vivre cette expérience car cela m’offre la possibilité de prendre réellement part au monde qui m’entoure, de vivre quelque chose de fort et d’unique, d’accomplir un projet de solidarité en allant à la rencontre de l’autre, en apportant mon soutien à ces enfants plus démunis que moi mais tellement grands dans ce qu’ils peuvent m’apporter.
Ce projet est pour moi une aventure importante, riche et forte. C’est la concrétisation d’un rêve construit au sein d’une équipe soudée. »

Présentation du relais

Nous sommes trois compagnons Scouts et Guides de France (branche ainée du mouvement) et formons avec deux autres équipes le "relais compagnons" du groupe scout de Venoix.

Quelques mots sur la branche ainée de notre mouvement scout...

La proposition compagnons chez les Scouts et Guides de France

Les compagnons sont la branche aînée des Scouts et Guides de France. Elle concerne des jeunes âgés de 17 à 20 ans environ et se vit par équipe de 3 à 7 jeunes.
La pédagogie est basée sur trois temps : le premier concerne la fondation de l'équipe permettant de souder celle-ci, le deuxième temps (dans lequel nous nous trouvons) propose la réalisation d’un projet de solidarité pour mettre nos compétences au service des autres, et le troisième temps est une étape de service, ou le jeune est appelé, après avoir témoigné de son projet à l'étranger, à prendre un engagement personnel de service au sein d’une association.

3 équipes de deuxième temps ont préparé leur projet respectif cette année :

une équipe de trois filles pour la Bolivie (http://sosbolivie2008.webnode.com/), celle des garçons actuellement à Haïti et notre projet, au Pérou.

J-2 !

Après une année riche en rebondissements divers et variés, nous voiçi enfin arrivées à quelques jours de notre départ ! Les dossiers de subventions, demandes de mécénat, ventes de chocolat et autres extra-job sont déjà bien loin, et nous sommes à présent d'avantage préoccupées par un bon nombre de petits détails matériels... .

Départ jeudi 14 à 7h50, destination Lima !